《观音山》在第23届东京国际电影节上压轴亮相，获得评委、媒体及观众的一致称赞，并以最佳艺术贡献奖和最佳女主角两项大奖华丽收场。《观音山》是李玉对自己的超越，也成就了范冰冰首位八零后国际影后的殊荣。为了表达对李玉、范冰冰等女性主创的祝贺和肯定，活动现场特意营造了女性主题氛围，要求到场男性全部戴上范冰冰的面具，结果，满眼皆是“范冰冰”。之前曝光的新闻中片方之前只公布了电影将于3月份上映，而具体的上映日期一直是萦绕在媒体及观众中的一个谜题，这次活动则正式宣布上映档期，2011年3月4日是电影与观众正式见面的确定日期。

      今日，在东京国际电影节获得最佳艺术贡献奖与最佳女主角两项大奖的《观音山》在京举行了“观音山：两生花再度绽放”的主题新闻发布会。导演李玉，主演范冰冰、陈柏霖、肥龙，制片人、总发行人方励，总发行人高军亮相活动现场。“观音山：两生花再度绽放”的主题寓意了李玉与范冰冰继《苹果》之后的再度携手，“范爷”威武，但在《观音山》中被李玉塑造成为一个青春时尚叛逆的少女，女人如花，花开有时，导演表示《观音山》就是想为每个人做一份青春的纪念册。